Napovednike filmov in več informacij najdete, če kliknete na sliko ali naslov filma.
Sreda, 23. avgust:
20.00
Zbogom, Berlin
Tschick, Fatih Akin, Nemčija, 2016, 93 min
Najstnika ukradeta modro Lado Nivo in se sredi poletnih počitnic odpravita na potovanje, ki bo za vedno spremenilo njuni življenji. Ljubljenec občinstev filmskih festivalov po vsem svetu je film ceste in film o odraščanju, ki so ga mladi cinefili iz 31 evropskih držav izbrali za svoj najljubši film preteklega leta.
Četrtek, 24. avgust:
17.30
Dnevi poezije in vina: Brezmejno
Beyond Boundaries, Peter Zach, Nemčija / Slovenija, 2016, 95 min, projekcija v nemškem jeziku
Brezmejno je esejistični film ceste, v katerem se srečamo z različnimi ljudmi in njihovimi življenji ob mejah znotraj Srednje Evrope. Besedila prepoznavnega slovenskega avtorja Aleša Štegra nas spremljajo na filmskem popotovanju, ki je hkrati razmislek o nečem, kar utegnemo kmalu izgubiti – o Evropi.
19.30
Dnevi poezije in vina: Brezmejno
Beyond Boundaries, Peter Zach, Nemčija / Slovenija, 2016, 95 min, projekcija v slovenskem jeziku
Brezmejno je esejistični film ceste, v katerem se srečamo z različnimi ljudmi in njihovimi življenji ob mejah znotraj Srednje Evrope. Besedila prepoznavnega slovenskega avtorja Aleša Štegra nas spremljajo na filmskem popotovanju, ki je hkrati razmislek o nečem, kar utegnemo kmalu izgubiti – o Evropi.
Petek, 25. avgust:
10.00
Kino vrtiček na Dnevih poezije in vina: Časovna kad Doktorja Proktorja
Doktor Proktors tidsbadekar, Arild Fröhlich, Norveška / Nemčija, 2015, 95 min, sinhronizirano
Zaljubljeni Doktor Proktor se na vso moč trudi vrniti v preteklost, da bi preprečil poroko med ljubljeno Juliette in groznim Claudom Clichéjem, vendar obtiči v času. Liza in Bulle se zato s časovno kadjo podata na razburljivo potovanje po času; le koga vse bosta srečala? Po priljubljenih knjigah Joja Nesba.
Projekciji sledi filmska ustvarjalnica in igralnica Moj časovni stroj.
17.00
Zbogom, Berlin
Tschick, Fatih Akin, Nemčija, 2016, 93 min
Najstnika ukradeta modro Lado Nivo in se sredi poletnih počitnic odpravita na potovanje, ki bo za vedno spremenilo njuni življenji. Ljubljenec občinstev filmskih festivalov po vsem svetu je film ceste in film o odraščanju, ki so ga mladi cinefili iz 31 evropskih držav izbrali za svoj najljubši film preteklega leta.
19.00
Pariz lahko počaka
Paris Can Wait, Eleanor Coppola, ZDA / Japonska, 2016, 92 min
Anne (Diane Lane) je poročena s filmskim producentom (Alec Baldwin), ki ji ne posveča dovolj pozornosti. Ko se z moževim sodelavcem z avtom odpravi na pot od Cannesa do Pariza, se predvidoma kratka vožnja spremeni v popotovanje, polno zastranitev, okusnih jedi, vrhunskih vin, znamenitosti, humorja in modrosti.
21.00
Voznik
Baby Driver, Edgar Wright, VB / ZDA, 2017, 115 min
Medtem ko ekipa ropa banko, Baby sedi za volanom in ob poslušanju najljubših komadov mirno čaka kolege, da se po opravljeni akciji poženejo v beg. Ko spozna dekle svojih sanj, vidi priložnost za izhod iz zločinskega življenja, a to ni tako enostavno, kot se sliši. Kevin Spacey, Jamie Foxx, Jon Hamm, Ansel Elgort, Lily James.
Sobota, 26. avgust:
17.00
Sova in miška
Uilenbal, Simone van Dusseldorp, Nizozemska, 2016, 80 min, 5+, v nizozemščini s slovenskimi podnapisi
Osemletna Meral se je pred kratkim priselila v mesto. Ko nekoliko osamljena najde malo miško, jo posvoji in zmeraj nosi s sabo. Ko v šoli v naravi miško odnese sova, se s prijatelji odpravijo v gozd in Meral spozna pomen pravega prijateljstva – ter doživi petja in smeha polno pustolovščino.
19.00
Voznik
Baby Driver, Edgar Wright, VB / ZDA, 2017, 115 min
Medtem ko ekipa ropa banko, Baby sedi za volanom in ob poslušanju najljubših komadov mirno čaka kolege, da se po opravljeni akciji poženejo v beg. Ko spozna dekle svojih sanj, vidi priložnost za izhod iz zločinskega življenja, a to ni tako enostavno, kot se sliši. Kevin Spacey, Jamie Foxx, Jon Hamm, Ansel Elgort, Lily James.
21.00
Annabelle: Stvarjenje
Annabelle 2, David F. Sandberg, ZDA, 2017, 109 min
Sedemletna hčerka izdelovalca lutk Sama in njegove soproge Esther umre v tragični nesreči. 12 let kasneje Sam in Esther v svoj dom sprejmeta nuno in šest sirot. Sam dekletom prepove vstop v dve izmed sob v hiši, a prebivalci vseeno kmalu postanejo tarče obsedene stvaritve izdelovalca, lutke Annabelle.
Nedelja, 27. avgust:
17.00
Sova in miška
Uilenbal, Simone van Dusseldorp, Nizozemska, 2016, 80 min, 5+, v nizozemščini s slovenskimi podnapisi
Osemletna Meral se je pred kratkim priselila v mesto. Ko nekoliko osamljena najde malo miško, jo posvoji in zmeraj nosi s sabo. Ko v šoli v naravi miško odnese sova, se s prijatelji odpravijo v gozd in Meral spozna pomen pravega prijateljstva – ter doživi petja in smeha polno pustolovščino.
19.00
Voznik
Baby Driver, Edgar Wright, VB / ZDA, 2017, 115 min
Medtem ko ekipa ropa banko, Baby sedi za volanom in ob poslušanju najljubših komadov mirno čaka kolege, da se po opravljeni akciji poženejo v beg. Ko spozna dekle svojih sanj, vidi priložnost za izhod iz zločinskega življenja, a to ni tako enostavno, kot se sliši. Kevin Spacey, Jamie Foxx, Jon Hamm, Ansel Elgort, Lily James.
21.00
Pariz lahko počaka
Paris Can Wait, Eleanor Coppola, ZDA / Japonska, 2016, 92 min
Anne (Diane Lane) je poročena s filmskim producentom (Alec Baldwin), ki ji ne posveča dovolj pozornosti. Ko se z moževim sodelavcem z avtom odpravi na pot od Cannesa do Pariza, se predvidoma kratka vožnja spremeni v popotovanje, polno zastranitev, okusnih jedi, vrhunskih vin, znamenitosti, humorja in modrosti.
Sreda, 30. avgust:
20.00
Druga stran upanja
Toivon tuolla puolen, Aki Kaurismäki, Finska / Nemčija, 2017, 100 min
Finski velemojster absurdnega humorja Aki Kaurismäki z zgodbo o nepričakovanem prijateljstvu med sirskim beguncem in finskim gostincem zada še en duhovit udarec neusmiljeni birokraciji, s katero sodobna Evropa sprejema prosilce za azil. Srebrni medved za najboljšo režijo na letošnjem Berlinalu.
Četrtek, 31. avgust:
19.00
Marie-Francine
Marie-Francine, Valérie Lemercier, Francija / Belgija, 2017, 95 min
Prestara za svojega moža in prestara za svoje delovno mesto se mora Marie-Francine vrniti nazaj k pokroviteljskim staršem … pri 50 letih! Ko v trgovini z elektronskimi cigaretami spozna Miguela, ki je, čeprav nerad prizna, v identični situaciji kot ona, se ji življenje postavi na glavo. Petdeseta so nova trideseta!
Petek, 1. september:
17.00
Trd oreh 2
The Nut Job 2: Nutty by Nature, Cal Brunker, Kanada / ZDA / Južna Koreja, 2017, 91 min, sinhronizirano
Veveriček Sandi in njegova prijatelja, mops Rubens in podgana Frend, živijo v zaprti trgovini oreščkov. Hrane je na pretek in življenje je čudovito … dokler trgovine ne raznese. Po neuspešnem iskanju hrane se vrnejo v Park svobode. A župan, najbolj pokvarjeni politik v mestu, ima s parkom povsem drugačne načrte …
19.00
Druga stran upanja
Toivon tuolla puolen, Aki Kaurismäki, Finska / Nemčija, 2017, 100 min
Finski velemojster absurdnega humorja Aki Kaurismäki z zgodbo o nepričakovanem prijateljstvu med sirskim beguncem in finskim gostincem zada še en duhovit udarec neusmiljeni birokraciji, s katero sodobna Evropa sprejema prosilce za azil. Srebrni medved za najboljšo režijo na letošnjem Berlinalu.
21.00
Annabelle: Stvarjenje
Annabelle 2, David F. Sandberg, ZDA, 2017, 109 min
Sedemletna hčerka izdelovalca lutk Sama in njegove soproge Esther umre v tragični nesreči. 12 let kasneje Sam in Esther v svoj dom sprejmeta nuno in šest sirot. Sam dekletom prepove vstop v dve izmed sob v hiši, a prebivalci vseeno kmalu postanejo tarče obsedene stvaritve izdelovalca, lutke Annabelle.
Sobota, 2. september:
17.00
Trd oreh 2
The Nut Job 2: Nutty by Nature, Cal Brunker, Kanada / ZDA / Južna Koreja, 2017, 91 min, sinhronizirano
Veveriček Sandi in njegova prijatelja, mops Rubens in podgana Frend, živijo v zaprti trgovini oreščkov. Hrane je na pretek in življenje je čudovito … dokler trgovine ne raznese. Po neuspešnem iskanju hrane se vrnejo v Park svobode. A župan, najbolj pokvarjeni politik v mestu, ima s parkom povsem drugačne načrte …
19.00
Marie-Francine
Marie-Francine, Valérie Lemercier, Francija / Belgija, 2017, 95 min
Prestara za svojega moža in prestara za svoje delovno mesto se mora Marie-Francine vrniti nazaj k pokroviteljskim staršem … pri 50 letih! Ko v trgovini z elektronskimi cigaretami spozna Miguela, ki je, čeprav nerad prizna, v identični situaciji kot ona, se ji življenje postavi na glavo. Petdeseta so nova trideseta!
21.00
Barry Seal: Tihotapec
American Made, Doug Liman, ZDA, 2017, 114 min
Triler, posnet resničnih dogodkih, o enem najbolj nenavadnih tihotapcev vseh časov. Barry Seal (Tom Cruise) je nadarjen civilni pilot, ki ga na kriva pota ne zvabi le denar, ampak tudi želja po avanturističnih pilotskih podvigih. Transport drog v Severno Ameriko za medellinski kartel se mu zdi imenitna ideja …
Nedelja, 3. september:
17.00
Trd oreh 2
The Nut Job 2: Nutty by Nature, Cal Brunker, Kanada / ZDA / Južna Koreja, 2017, 91 min, sinhronizirano
Veveriček Sandi in njegova prijatelja, mops Rubens in podgana Frend, živijo v zaprti trgovini oreščkov. Hrane je na pretek in življenje je čudovito … dokler trgovine ne raznese. Po neuspešnem iskanju hrane se vrnejo v Park svobode. A župan, najbolj pokvarjeni politik v mestu, ima s parkom povsem drugačne načrte …
19.00
Barry Seal: Tihotapec
American Made, Doug Liman, ZDA, 2017, 114 min
Triler, posnet resničnih dogodkih, o enem najbolj nenavadnih tihotapcev vseh časov. Barry Seal (Tom Cruise) je nadarjen civilni pilot, ki ga na kriva pota ne zvabi le denar, ampak tudi želja po avanturističnih pilotskih podvigih. Transport drog v Severno Ameriko za medellinski kartel se mu zdi imenitna ideja …
21.00
Druga stran upanja
Toivon tuolla puolen, Aki Kaurismäki, Finska / Nemčija, 2017, 100 min
Finski velemojster absurdnega humorja Aki Kaurismäki z zgodbo o nepričakovanem prijateljstvu med sirskim beguncem in finskim gostincem zada še en duhovit udarec neusmiljeni birokraciji, s katero sodobna Evropa sprejema prosilce za azil. Srebrni medved za najboljšo režijo na letošnjem Berlinalu.
Sreda, 6. september:
20.00
Dunkirk
Dunkirk, Christopher Nolan, Nizozemska / VB / Francija / ZDA, 2017, 107 min
Na tisoče britanskih in zavezniških vojakov se znajde v obroču sovražnih sil. Obkoljeni na obali imajo za hrbtom le morje, medtem ko se sovražnik nevarno približuje. V filmu Christopherja Nolana (Medzvezdje, Izvor, Vitez teme) igrajo Kenneth Branagh, Cillian Murphy, Mark Rylance, Tom Hardy idr. Glasba Hans Zimmer.
Četrtek, 7. september:
19.00
Carrie Pilby
Carrie Pilby, Susan Johnson, ZDA, 2016, 98 min
Carrie je izjemno inteligentna, a zmedena 19-letnica, ki ima težave z vzpostavljanjem odnosov z ljudmi. Ko ji psihiater pripravi seznam nalog, ki vključuje tudi to, da si najde prijatelje in gre na zmenek, se po začetni trmi začne epski podvig. Topel film o medčloveških odnosih in iskanju lastne poti, posnet po knjižni uspešnici.
Petek, 8. september:
17.00
Trd oreh 2
The Nut Job 2: Nutty by Nature, Cal Brunker, Kanada / ZDA / Južna Koreja, 2017, 91 min, sinhronizirano
Veveriček Sandi in njegova prijatelja, mops Rubens in podgana Frend, živijo v zaprti trgovini oreščkov. Hrane je na pretek in življenje je čudovito … dokler trgovine ne raznese. Po neuspešnem iskanju hrane se vrnejo v Park svobode. A župan, najbolj pokvarjeni politik v mestu, ima s parkom povsem drugačne načrte …
19.00
Krij mi hrbet
The Hitman’s Bodyguard, Patrick Hughes, ZDA, 2017, 118 min
Vsak, ki ga je zloglasni najeti morilec Kincaid (Samuel L. Jackson) kdaj srečal, si ga želi videti mrtvega – če ga prej iz besa ne bo ustrelil Michael Bryce (Ryan Reynolds), telesni stražar, ki ga je Interpol najel, da Kincaida varuje. Besneče rivalstvo in morebitno pajdaštvo med možakoma poskrbi za akcije polno komedijo.
21.10
Tisto
It, Andrés Muschiet, ZDA, 2017, 135 min
Roman Stephena Kinga Tisto (in po njem leta 1990 posneta mini serija) že desetletja ustrahuje bralce po vsem svetu. Ko v majhnem ameriškem kraju začnejo izginjati otroci, se skupina otrok znajde iz oči v oči s svojim največjim strahom – zlobnim in zloveščim klovnom Pennywisom, ki že stoletja mori in ustrahuje ljudi.
Sobota, 9. september:
17.00
Trd oreh 2
The Nut Job 2: Nutty by Nature, Cal Brunker, Kanada / ZDA / Južna Koreja, 2017, 91 min, sinhronizirano
Veveriček Sandi in njegova prijatelja, mops Rubens in podgana Frend, živijo v zaprti trgovini oreščkov. Hrane je na pretek in življenje je čudovito … dokler trgovine ne raznese. Po neuspešnem iskanju hrane se vrnejo v Park svobode. A župan, najbolj pokvarjeni politik v mestu, ima s parkom povsem drugačne načrte …
19.00
Krij mi hrbet
The Hitman’s Bodyguard, Patrick Hughes, ZDA, 2017, 118 min
Vsak, ki ga je zloglasni najeti morilec Kincaid (Samuel L. Jackson) kdaj srečal, si ga želi videti mrtvega – če ga prej iz besa ne bo ustrelil Michael Bryce (Ryan Reynolds), telesni stražar, ki ga je Interpol najel, da Kincaida varuje. Besneče rivalstvo in morebitno pajdaštvo med možakoma poskrbi za akcije polno komedijo.
21.10
Tisto
It, Andrés Muschiet, ZDA, 2017, 135 min
Roman Stephena Kinga Tisto (in po njem leta 1990 posneta mini serija) že desetletja ustrahuje bralce po vsem svetu. Ko v majhnem ameriškem kraju začnejo izginjati otroci, se skupina otrok znajde iz oči v oči s svojim največjim strahom – zlobnim in zloveščim klovnom Pennywisom, ki že stoletja mori in ustrahuje ljudi.
Nedelja, 10. september:
17.00
Trd oreh 2
The Nut Job 2: Nutty by Nature, Cal Brunker, Kanada / ZDA / Južna Koreja, 2017, 91 min, sinhronizirano
Veveriček Sandi in njegova prijatelja, mops Rubens in podgana Frend, živijo v zaprti trgovini oreščkov. Hrane je na pretek in življenje je čudovito … dokler trgovine ne raznese. Po neuspešnem iskanju hrane se vrnejo v Park svobode. A župan, najbolj pokvarjeni politik v mestu, ima s parkom povsem drugačne načrte …
19.00
Carrie Pilby
Carrie Pilby, Susan Johnson, ZDA, 2016, 98 min
Carrie je izjemno inteligentna, a zmedena 19-letnica, ki ima težave z vzpostavljanjem odnosov z ljudmi. Ko ji psihiater pripravi seznam nalog, ki vključuje tudi to, da si najde prijatelje in gre na zmenek, se po začetni trmi začne epski podvig. Topel film o medčloveških odnosih in iskanju lastne poti, posnet po knjižni uspešnici.
21.00
Dunkirk
Dunkirk, Christopher Nolan, Nizozemska / VB / Francija / ZDA, 2017, 107 min
Na tisoče britanskih in zavezniških vojakov se znajde v obroču sovražnih sil. Obkoljeni na obali imajo za hrbtom le morje, medtem ko se sovražnik nevarno približuje. V filmu Christopherja Nolana (Medzvezdje, Izvor, Vitez teme) igrajo Kenneth Branagh, Cillian Murphy, Mark Rylance, Tom Hardy idr. Glasba Hans Zimmer.